-
1 relic
ˈrelɪk сущ.
1) след, остаток;
пережиток( прошлого)
2) мн. а) церк. мощи б) поэт. останки Syn: remain
3) а) реликвия б) сувенир
4) геол. реликт след, остаток;
реликт - a * of early civilization реликт древней цивилизации - stone implements are precious *s of prehistoric times каменные орудия - ценные остатки материальной культуры доисторической эпохи пережиток - *s of superstition пережитки суеверий сувенир, реликвия - to keep snth. as a * хранить что-л. как сувенир (церковное) мощи;
реликвии - a holy * святые мощи останки relic pl мощи ~ pl поэт. останки ~ pl реликвии ~ геол. реликт ~ след, остаток, пережиток ~ след, остаток;
пережиток ~ сувенир -
2 holy relics
Религия: святые мощи, честные мощи (честНЫе мощи) -
3 relic
[ʹrelık] n1. часто pl1) след, остаток; реликтstone implements are precious relics of prehistoric times - каменные орудия - ценные остатки материальной культуры доисторической эпохи
2) пережиток2. сувенир, реликвияto keep smth. as a relic - хранить что-л. как сувенир
3. часто pl1) церк. мощи; реликвии2) поэт. останки -
4 hallows
-
5 hallow
I= hallooII1. nounAll hallows = Hallowmas2. verb1) освящать2) почитать, чтитьSyn:dedicate* * *1 (0) громко выкрикивать; реликвии2 (a) святой3 (n) ату; святые мощи4 (v) благословить; благословлять; натравить; натравливать; освятить; освящать* * *= halloo эй! ату!* * *[hal·low || 'hæləʊ] v. освящать, чтить, почитать; натравливать собак, подстрекать, криком привлекать внимание* * *освящатьпочитатьчтить* * *I = halloo эй! ату! II 1. сущ. 1) святой 2) мн. гробницы или мощи святых 2. гл. 1) освящать 2) посвящать богу 3) почитать -
6 hallow
1. n уст. святой2. n святые мощи, реликвии3. v освящать4. v посвящать; благословлять5. v свято чтить, почитать, благоговеть6. v свято чтить, отмечать7. n возглас, призывающий собак броситься на добычу8. v провожать криками, кричать вследСинонимический ряд:1. consecrate (verb) beatify; bless; consecrate; dedicate; devote; devote to holy use; enshrine; immolate; praise; sacrifice; sanctify2. honor (verb) honor; revere; venerate; worshipАнтонимический ряд:desecrate; scorn -
7 holy
1. n святыня2. n святилище3. n господь, всевышний4. a святой; священный; святейшийholy bread — просвира, просфора
holy oil — миро, святой елей
Holy Cross — крест господень; животворящее древо
Holy Mother — мадонна; богоматерь, богородица
Holy See — святейший престол; папский престол, Ватикан
Holy Writ — священное писание, библия
5. a священныйHoly Writ — Библия, Священное писание
6. a праведный, безгрешный; непорочный; святой; благочестивыйholy life — праведная жизнь, безгрешное житьё
holy man — праведник, святой; святой жизни человек
7. a эмоц. -усил. ужасный, крайний, чрезвычайныйI am holier than thou — я для тебя свят, я святее тебя
Синонимический ряд:1. blessed (adj.) blessed; celestial; consecrated; dedicated; hallowed; sacred; sacrosanct; sanctified; unprofane2. pious (adj.) angelic; chaste; devout; divine; god-fearing; godly; pietistic; pious; prayerful; religious; righteous; saintly; spiritual; virtuousАнтонимический ряд:abandoned; blasphemous; contaminated; corrupt; culpable; depraved; desecrated; evil; fiendish; godless; graceless; immoral; impious; impure; infernal; profane; sinful -
8 relic
1. n след, остаток; реликт2. n пережиток3. n сувенир, реликвия4. n часто l5. n церк. мощи; реликвии6. n поэт. останкиСинонимический ряд:1. artifact (noun) ancient artifact; ancient object; antique; artifact; curio; heirloom; keepsake; memento; memorial; monument; rarity; remains; remembrance; remembrancer; reminder; shadow; souvenir; token; trace; trophy; vestige2. ruin (noun) remainder; remnant; ruin; wrack; wreckage -
9 hallow
I1. [ʹhæləʋ] n1. уст. святойAll hallows' day - церк. день всех святых
2. pl святые мощи, реликвии2. [ʹhæləʋ] v1. освящать2. посвящать (богу); благословлять3. 1) свято чтить, почитать, благоговетьhallowed be thy name - библ. да святится имя твоё
2) свято чтить, отмечать (дату, праздник и т. п.)II1. [ʹhæləʋ] nвозглас, призывающий собак броситься на добычу2. [ʹhæləʋ] v1. провожать криками, кричать вслед2. = halloo I3. [ʹhæləʋ] = halloo II -
10 Holy relic
Религия: святые мощи, священная реликвия -
11 a holy relic
Общая лексика: святые мощи -
12 hallow
['hæləʊ]1) Общая лексика: ату, благоговеть, благословлять, возглас, призывающий собак броситься на добычу, криком привлекать внимание, криком привлечь внимание, кричать вслед, натравить, натравить собак, натравливать собак, науськивать, освятить, освящать, подстрекать, посвящать, почитать, провожать криками, реликвии, святить, свято чтить, чтить, эй, посвящать (богу)2) Устаревшее слово: святой, святые мощи3) Религия: отмечать дату, отмечать праздник, посвящать Богу, соблюдать, (a church) освящать церковь -
13 holy relic
Религия: святые мощи, священная реликвия
См. также в других словарях:
Мощи — Мощ … Википедия
Святые блаженные князья Константин и чада его Михаил и Феодор — Причисленные церковью к лику святых Константин и чада его Михаил и Феодор Муромские жили в XI XII веках. Благоверный великий князь Константин (Ярослав) Святославович происходил из рода святого равноапостольного великого князя Владимира,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
мощи — е/й, только мн. 1) Высохшие, мумифицировавшиеся останки человека, почитаемого церковью святым, имеющие, по суеверным представлениям, чудодейственную силу. Святые мощи. В домовой церкви, где кругом почиют мощи хладным сном, с короной, с княжеским… … Популярный словарь русского языка
Святые — «Святые» (Фра Беато Анджелико, XV век) Святой (от праслав. svętъ; мн. ч. святые) в христианстве (за исключением некоторых протестанстских конфессий) благочестивый и добродетельный человек, канонизированный церковью, являющий собой образец… … Википедия
Святые Армянской Апостольской Церкви — А — Это&# … Википедия
Святые мученицы Вера, Надежда, Любовь и мать их София — Идут из глубины веков И почитаются в России Надежда, Вера и Любовь С премудрой матерью Софией. Имена святых мучениц, девочек Веры, Надежды и Любови и матери их Софии неразрывно связаны вместе в народном сознании. Дни их поминовения с 30 сентября… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Святые мученицы Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья. О празднике — Сегодня именины у всех православных женщин, носящих имена Вера, Надежда, Любовь, София. Эти имена всегда были одни из самых распространенных в нашей стране, и связано это с тем, что мучениц Веру, Надежду, Любовь и мать их Софию на Руси почитали,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Святые Сергей и Вакх — Деталь иконы святых Сергея и Вакха … Википедия
Святые Слободского края — Икона «Святые Слободского края» Святые Слободского края хотя общего празднования этим святым еще не установлено, но уже насчитывается около 30 прославленных святых связанных с Слобожанщиной это во первых местночтимые Харьковские… … Википедия
Святые Армянской апостольской церкви — Здесь представлен список святых Армянской апостольской церкви, начиная с А . № № п/п Имя Лик святости Краткая информация 1 Аарон Праотец Старший брат Моисея и его сподвижник в деле освобождения евреев из египетского рабства, ветхозаветный… … Википедия
Святые места Русской православной церкви — неофициальное и достаточно произвольное общее именование некоторых объектов, с которыми связано особое почитание со стороны православного народа на территории канонической юрисдикции Русской Православной Церкви; обычно таковыми считают некоторые… … Википедия
